跟电影不同，他觉得自己活得像一头猪，镜子里就真的出现了一头猪，形成镜像对峙。他想对猪动粗，却被对方一拳击倒。他又想起了自己的母亲，镜子里就真的出现了母亲，没脸的，因为夏洛已经记不清母亲的模样...

　　一个严守作息时间的女作家，写出的作品自然也是严丝合缝，奥康纳笔下的人物，确实个个灵魂精致，要么是清教徒，要么在宗教礼法中苦苦挣扎。同样喜欢开阔视野的还有大师马克·吐温，大师的小姨子特别崇拜他，特地在自家庄园的一个山包上，为他盖了一间创作室，每当夏日来临，老马就来这儿住上一段日子。